-
Translation
- Afrikaans
- Albanian
- Amharic
- Arabic
- Armenian
- Azerbaijani
- Basque
- Belarusian
- Bengali
- Bosnian
- Bulgarian
- Cebuano
- Chinese (Simplified)
- Chinese (Traditional)
- Corsican
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dutch
- English
- Esperanto
- Estonian
- Finnish
- French
- Frisian
- Galician
- Georgian
- German
- Greek
- Gujarati
- Haitian Creole
- Hausa
- Hawaiian
- Hebrew
- Hindi
- Hmong
- Hungarian
- Icelandic
- Igbo
- Indonesian
- Irish
- Italian
- Japanese
- Javanese
- Kannada
- Kazakh
- Khmer
- Korean
- Kurdish
- Kyrgyz
- Lao
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Luxembourgish
- Macedonian
- Malagasy
- Malay
- Malayalam
- Maltese
- Maori
- Marathi
- Mongolian
- Myanmar (Burmese)
- Nepali
- Norwegian
- Nyanja (Chichewa)
- Pashto
- Persian
- Polish
- Portuguese
- Punjabi
- Romanian
- Russian
- Samoan
- Scots Gaelic
- Serbian
- Sesotho
- Shona
- Sindhi
- Sinhala
- Slovak
- Slovenian
- Somali
- Sundanese
- Swahili
- Swedish
- Tagalog (Filipino)
- Tajik
- Tamil
- Telugu
- Thai
- Turkish
- Ukrainian
- Urdu
- Uzbek
- Vietnamese
- Welsh
- Xhosa
- Yiddish
- Yoruba
- Zulu
- Inici>
- CICLES ACCIONS AA+AA>
- 2018- EXPLORANT LA FEMINITAT A LA VINYA>
- Acció Isabel Banal «Amb els peus a terra»
Acció Isabel Banal «Amb els peus a terra»
Isabel Banal per dur a terme l'acció Amb els peus a terra va reprendre la imatge de la dona amb davantal per fer esment al fet que, "tant en sentit literal com figurat les dones (a pagès) sempre han estat puntals de la vida i del funcionament de les masies... amb la seva energia, esforç, carregues, organització...casi sempre silenciosament" essent des d'antic el motor de la producció agrícola.
Per desenvolupar l'acció, en un primer moment una persona del públic la va ajudar a col·locar-se el davantal i a omplir-lo de llapissos artístics de tons ocres i marrons. Després que l’artista hagués plantat un dels llapis en un rectangle de terra, que prèviament havia desbrossat de males herbes, va anar convidant al públic a clavar la resta de llapissos per crear un tros de vinya arística.
Crèdits:
Data i lloc: 12 d'agost 2018 a la vinya del Clumet
Fotografia: ARBAR i Ariane Patout
Text: ARBAR
Vídeo: Cultural Rizoma
Per més informació sobre la trajectòria d' Isabel Banal a: http://www.isabelbanalx.com/