-
Traducción
- Afrikaans
- Albanian
- Amharic
- Arabic
- Armenian
- Azerbaijani
- Basque
- Belarusian
- Bengali
- Bosnian
- Bulgarian
- Cebuano
- Chinese (Simplified)
- Chinese (Traditional)
- Corsican
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dutch
- English
- Esperanto
- Estonian
- Finnish
- French
- Frisian
- Galician
- Georgian
- German
- Greek
- Gujarati
- Haitian Creole
- Hausa
- Hawaiian
- Hebrew
- Hindi
- Hmong
- Hungarian
- Icelandic
- Igbo
- Indonesian
- Irish
- Italian
- Japanese
- Javanese
- Kannada
- Kazakh
- Khmer
- Korean
- Kurdish
- Kyrgyz
- Lao
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Luxembourgish
- Macedonian
- Malagasy
- Malay
- Malayalam
- Maltese
- Maori
- Marathi
- Mongolian
- Myanmar (Burmese)
- Nepali
- Norwegian
- Nyanja (Chichewa)
- Pashto
- Persian
- Polish
- Portuguese
- Punjabi
- Romanian
- Russian
- Samoan
- Scots Gaelic
- Serbian
- Sesotho
- Shona
- Sindhi
- Sinhala
- Slovak
- Slovenian
- Somali
- Sundanese
- Swahili
- Swedish
- Tagalog (Filipino)
- Tajik
- Tamil
- Telugu
- Thai
- Turkish
- Ukrainian
- Urdu
- Uzbek
- Vietnamese
- Welsh
- Xhosa
- Yiddish
- Yoruba
- Zulu


- Inicio>
- CICLOS PERFORMATIVOS A+A>
- 2017- CICLO: ACCIONES EXPERIENCIALES CULTIVADAS DESDE EL IMAGINARIO ECOPOÉTICO>
- Acción-intervención «Con el sudor de tu frente I», de Isabel Banal
Acción-intervención «Con el sudor de tu frente I», de Isabel Banal
Isabel Banal es la autora de la acción-intervención «Con el sudor de tu frente Y», que hace visible el trabajo de cultivar la viña a partir de los verbos que están relacionados, tales como cavar, podar, recoger ... Para hacer -lo, coloca carteles con estos verbos en la viña, donde el uso de la palabra le permite estimular la evocación mental y rememorar la actividad de otros tiempos.
El artista lleva los carteles dentro de una mochila de plástico transparente con tres compartimentos, donde lleva los tres alimentos mediterráneos por excelencia: vino, aceite y pan. Son alimentos asociados a rituales sagrados -culturalment hablando-, pero Banal los lleva tal como se consumen ahora: una botella de aceite, una de vino y una barra de pan. O sea, tal como los obtenemos, siguiendo una estética de supermercado.
Créditos:
• Fecha y lugar: 8 de julio a las 19:00h a la viña del Clumet
• Fotografía: Isabel Banal / ARBAR
• Texto: Isabel Banal
• Video documento: Pep Roura
• Para más información sobre la trayectoria d'Isabel Banal Web Isabel Banal